1149186

Phương Thanh nói về 'Độ ta không độ nàng': Lời bài hát như thế này không nên lan rộng nữa, đặc biệt là với giới trẻ

12/06/2019 16:31

Nữ ca sĩ đã có những chia sẻ chân thành xoay quanh ca khúc 'Tự thân nàng hãy cứu độ nàng', được xem là phiên bản đúng với chính pháp của ca khúc 'Độ ta không độ nàng'.

Những ngày qua, ca khúc 'Độ ta không độ nàng' từ một ca khúc nhạc Hoa lời Việt đã thực sự trở thành một hiện tượng đình đám với hàng chục, hàng trăm bản cover xuất hiện trên tất cả các mặt trận. Tuy nhiên, ngay sau khi phiên bản lời Việt được phổ biến, đã có nhiều ý kiến trái chiều, cho rằng 'Độ ta không độ nàng' đã làm khán giả hiểu sai hoàn toàn tinh thần và triết lí của Phật giáo.

Mới đây nhất, nữ ca sĩ Phương Thanh đã cho ra mắt ca khúc 'Tự thân nàng hãy cứu độ nàng', được chị xem như là một phiên bản 'Độ ta không độ nàng' đúng với chánh pháp và tinh thần từ bi, hỉ xả của nhà Phật. Chị cũng lần đầu tiên trải lòng về ca khúc này.

Xin chào Phương Thanh, đâu là cơ duyên để chị viết nên ca khúc 'Tự thân nàng hãy cứu độ nàng'?

Ca khúc 'Tự thân nàng hãy cứu độ nàng' dựa trên phần nhạc gốc của bài 'Độ ta không độ nàng' đang gây sốt những ngày qua, được Sư thầy Thích Đồng Hoàng đặt lại lời để phù hợp với tinh thần của Phật pháp. Là một ca sĩ, cũng là một Phật tử, tôi cảm thấy mình có trách nhiệm to lớn trong việc truyền bá lại những gì đúng đắn trước những lời hát có phần đi sai chánh pháp như trên. Ca khúc mới được hoàn thành lúc 11h đêm ngày hôm qua thôi, tôi đã tức tốc vào phòng thu để thực hiện ngay để bài hát ra đời kịp lúc.

Lời bài hát mới được đặt lại sẽ có những gì khác biệt với phần lời Việt đang gây 'bão' khắp tất cả mạng xã hội hiện nay?

Lời bài hát này chính là những lời lẽ và ý của chánh pháp, được biên soạn kĩ lưỡng bởi quý Thầy, thế nên tinh thần từ bi và trí tuệ được truyền tải nguyên vẹn, không bị xuyên tạc hay bóp méo, thể hiện đầy đủ sự oai nghi của chánh pháp. Lời bài hát như một sự cảnh tỉnh thế gian quay đầu là bờ, là ngọn đèn trí tuệ - 'hãy tự thắp lên mà đi'.

Trong khi phần lời bài hát cũ xuất phát từ một bộ phim hoạt hình của Trung Quốc, hướng con người đến những 'nghiệp duyên hồng trần', rời xa chánh pháp. Nhưng cũng cần nói rõ, đó là những hiện tượng có thật, vẫn tồn tại ở ngay những người tu căn cơ chưa vững, còn luyến tiếc với hồng trần. Nhưng tôi vẫn cho rằng, lời bài hát như thế này không nên lan rộng nữa, đặc biệt là với giới trẻ, độ tuổi vẫn chưa thực sự trưởng thành và chín chắn trong suy nghĩ.

Nữ ca sĩ Phương Thanh và những quan điểm sâu sắc xoay quanh ca khúc 'Độ ta không độ nàng'.

Nữ ca sĩ Phương Thanh và những quan điểm sâu sắc xoay quanh ca khúc 'Độ ta không độ nàng'.

Chị nghĩ vì sao 'Độ ta không độ nàng' lại có thể hot đến như vậy?

Cuộc đời con người ai cũng vướng vào tình duyên thôi, tôi cũng từng vậy. Thế gian chia ly, khổ đau đã quá nhiều, tất cả vì chưa được giác ngộ. Thế nên, phần lời hát đã nói 'trúng tim đen' của rất nhiều người, là chúng ta, những người vẫn ngày đêm không thể dứt đoạn với hồng trần, nhưng đó mới chính là con người. Hơn nữa, phần âm nhạc cũng thực sự rất dễ gây nghiện, dễ lan rộng. Quả thật, có một số cá nhân khoác áo tu, nhưng tình duyên thế tục vẫn không đoạn tuyệt, dẫn đến câu chuyện trong bài hát là điều dễ hiểu. Điều đó lại càng chứng tỏ nghiệp duyên của thế gian vẫn còn nặng lắm.

Chị nghĩ chúng ta có đang quá khắt khe với motif thế này? Ngay cả 'Chuyện tình Lan và Điệp' cũng được xây dựng với một số nét tương đồng?

Ngay cả chuyện tình Lan và Điệp nổi tiếng trong lịch sử sân khấu Việt Nam, theo tôi vẫn làm sai với chính pháp, làm cho khán giả hiểu sai về triết lí của nhà Phật. Rất đông trong số chúng ta lầm tưởng đi tu là để trốn tránh những nổi khổ cuộc đời, thất tình cũng đi tu, gặp vấn đề quá lớn trong cuộc sống cũng đi tu, không yêu được người cũng 'dọa' sẽ vào chùa đi tu, họ vào chùa tu với một tâm trạng buồn thảm, không thanh thản, hòng tìm một nơi để lánh khỏi mọi sự trong trần thế.

Nhưng như thế là đi ngược hoàn toàn với triết lí của Đức Phật, nhưng vì tinh thần từ bi, quảng đại, cửa nhà chùa vẫn luôn rộng mở với tất cả chúng sinh, không phân biệt sang hèn, đẳng cấp, xuất thân. Người tu phải an vui, an lạc, sống trong chánh niệm từ xác thân cho đến tâm hồn, vì họ đã chọn đi trên con đường giải thoát và giác ngộ, như vậy với thực sự là tinh thần và tâm thế của những người tu Phật.

Và cuối cùng, chị có phản đối ca khúc 'Độ ta không độ nàng'?

Tôi biết sức lan tỏa của ca khúc hiện tại đang rất lớn, nhưng tôi vẫn giữ nguyên quan điểm của mình: chúng ta không quyền phản đối hay không phản đối, chỉ có 'ngộ' hay không 'ngộ' mà thôi. Bài hát này không nhằm ép buộc bất kì ai phải thay đổi suy nghĩ cả, vì tôi biết đó là điều bất khả thi khi thay đổi quan điểm của đám đông.

Với những ai vẫn đang hiểu sai, tôi vẫn thương yêu, tôn trọng, không hề nói nặng nhẹ. Với những ai đang vướng trong nghiệp tình duyên dang dở, nếu có duyên thì tôi cũng xem ca khúc là phương tiện trung chuyển, đưa họ về lại bờ giác. Tôi chỉ làm điều đúng đắn, là điều mà trái tim tôi mách bảo, cũng như là vinh dự - trách nhiệm của một người Phật tử. Tôi chỉ muốn nói lên những quan điểm đúng đắn, đúng với triết lí của tôn giáo và niềm tin của mình, để cùng nhau dìu nhau về bờ trí tuệ, đừng 'trả lại' mà hãy 'giữ gìn manh áo cà sa'.

Xin chân thành cảm ơn chị vì những chia sẻ đầy chân thành.

TIN KHÁC

Dù tính cách có phần 'phũ' nhưng Vương Nhất Bác chính là 'người gặp người yêu, hoa gặp hoa nở'

Dù tính cách có phần 'phũ' nhưng Vương Nhất Bác chính là 'người gặp người yêu, hoa gặp hoa nở'  

Trong ngành giải trí, Vương Nhất Bác nhận được nhiều sự yêu mến của đồng nghiệp khi đa số nữ diễn viên hợp tác cùng anh đều có lời khen ngợi.

Đọc lại những câu nói ngôn tình của Ahn Jae Hyun, netizen nhắn nhủ: 'Mong anh từ nay về sau, sóng gió không yên một ngày'

Đọc lại những câu nói ngôn tình của Ahn Jae Hyun, netizen nhắn nhủ: 'Mong anh từ nay về sau, sóng gió không yên một ngày'  

Từng 'thề non hẹn biển' rằng sẽ bảo vệ người con gái ấy suốt đời nhưng Ahn Jae Hyun cũng đến lúc làm trái những lời ước thề của mỉnh.

Khả Trang diện váy xẻ cao chót vót khoe chân nuột nà, đối lập Khánh Ngân kín bưng tại sự kiện

Khả Trang diện váy xẻ cao chót vót khoe chân nuột nà, đối lập Khánh Ngân kín bưng tại sự kiện  

Xuất hiện tại buổi công bố Top 30 Mister Việt Nam 2019, Khả Trang, Khánh Ngân khiến khán giả mê mẩn khi chọn cho mình ahi set đồ đối lập nhưng cực kỳ phù hợp.

Phim truyện Hàn Quốc mới: Những quý bà nổi loạn

Phim truyện Hàn Quốc mới: Những quý bà nổi loạn  

Những quý bà nổi loạn là bộ phim truyền hình Hàn Quốc được xây dựng với mô-típ rất mới theo kiểu phong cách phim 'Những bà nội trợ kiểu Mỹ'.

Thì ra đây chính là nguyên nhân Goo Hye Sun một mực muốn Ahn Jae Hyun đến gặp mẹ mình khi ly hôn

Thì ra đây chính là nguyên nhân Goo Hye Sun một mực muốn Ahn Jae Hyun đến gặp mẹ mình khi ly hôn  

Sau khi tin tức ly hôn gây chấn động nổ ra, rất nhiều người thắc mắc tại sao Goo Hye Sun lại một mực muốn Ahn Jae Hyun đến gặp mẹ mình, và đây chính là lý do tại sao.

Chàng trai bật khóc khi diện kiến nữ thần của lòng mình ngoài đời, tự hứa sẽ không bao giờ yêu qua mạng nữa

Chàng trai bật khóc khi diện kiến nữ thần của lòng mình ngoài đời, tự hứa sẽ không bao giờ yêu qua mạng nữa  

Yêu qua mạng đúng là một trải nghiệm mang tính rủi ro khiến bạn phải đau tim mà!

Vừa mới có bằng lái, Vương Nguyên khiến fan bất ngờ khi tiết lộ mẫu xe lý tưởng

Vừa mới có bằng lái, Vương Nguyên khiến fan bất ngờ khi tiết lộ mẫu xe lý tưởng  

Vương Nguyên tiết lộ kiểu xe lý tưởng làm không ít fan hâm mộ phải giật mình.

Làm bạn thân đứng chung sân khấu gần 20 năm, nhóm MTV bất ngờ trở thành đối thủ vì điều này?

Làm bạn thân đứng chung sân khấu gần 20 năm, nhóm MTV bất ngờ trở thành đối thủ vì điều này?  

Thành viên MTV từng 20 là bạn thân khi đứng chung sân khấu nay bất ngờ trở thành đối thủ để tranh giải thưởng cao nhất trong chương trình 100 triệu 1 phút.

'Ngọc nữ bolero' Tố My suýt lỡ hẹn khán giả Cần Thơ vì sự cố khi lần đầu tổ chức Birthday Show

'Ngọc nữ bolero' Tố My suýt lỡ hẹn khán giả Cần Thơ vì sự cố khi lần đầu tổ chức Birthday Show  

Dù vậy khán giả vẫn được thưởng thức đêm nhạc đầy cảm xúc khi Tố My lần đầu tự tổ chức show tại miền Tây.

'Choáng' với lịch làm việc của ca sĩ Đan Trường

'Choáng' với lịch làm việc của ca sĩ Đan Trường  

Mới đây, Đan Trường đăng lịch diễn tháng 8 và tháng 9 trên trang cá nhân. Nhiều khán giả cảm thấy 'choáng' khi nhìn lịch làm việc của nam ca sĩ. Đã đi qua thời kỳ đỉnh cao song có thể thấy Đan Trường vẫn đắt show.

Xem tiếp

goto top

Cơ quan chủ quản: Công ty Truyền thông Viettel (Viettel Media) – Chi nhánh Tập đoàn Công nghiệp – Viễn thông Quân đội.

Giấy phép: 357/GP-TTĐT do Sở TT&TT Hà Nội cấp ngày 25/01/2017

Địa chỉ liên hệ: Tòa nhà The Light, KĐT Trung Văn, đường Tố Hữu, Nam Từ Liêm, Hà Nội.

Trụ sở: Số 1 Giang Văn Minh, Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội

Fax: 04.62695160

Hotline: 198 (Miễn phí)

Người chịu trách nhiệm quản lý nội dung: Ông Võ Thanh Hải

Liên hệ quảng cáo: 0969.16.17.18

Mail: hoptac@viettel.com.vn